Džhány

od Maháthéra Henepola Gunaratana
do češtiny přeložil Jaroslav Holeček (buddhismus.webnode.cz)

Děkujeme Jaroslavovi za krásný překlad. Je to ideální doplnění k Bhanteho přednáškám. Překlad je možné si přečíst nebo stáhnout (v pdf, epub, mobi) na Jaroslavovo internetových stránkách:
buddhismus.webnode.cz/dzhany/

Buddhismus v číslech

Kniha od našeho přítele pana Jaroslava Holečka (buddhismus.webnode.cz).

Pomůcka ke studiu buddhismu, která se neomezuje na žádný jeho směr nebo školu. Takže tu jsou výčty z théravády, mahájány, vadžrajány i zenu.

Knihu lze zakoupit v elektronické podobě zde.

V plném vědomí

Děkujeme Ivě Tereze a jejím přátelům z České televize za krásný dokument. Dokument je možné shlédnout na stránkách České televize – více zde.

Děkujem Martě (martarezova.com) za krásné fotky z natáčení.

Kumaradžíva – Stručné vyvsvětlení meditačních metod

Série online přednášek: Výklad textu Stručné vysvětlení meditačních metod od Kumaradžívy
Místo: Shanta Vana
Datum: 27.12. 2020 – 21.11. 2011

Audio: stáhnout nebo archive.org

Video: youtube

Bhanteho rozpracovaný anglický překlad: stáhnout nebo archive.org

Velmi děkujeme panu Jaroslavovi Holečkovi (buddhismus.webnode.cz) za přepis nahrávek, který postupně doplňuje a za jeho překlad anglického textu.
Přepis ani český překlad anglického textu nejsou Bhantem autorizovány.
Jaroslavovo přepis přednášek: stáhnout nebo archive.org
Jaroslavovo překlad Bhanteho anglického textu: stáhnout nebo archive.org


Akt. 27.12. 2021: Děkujeme skupině Théravádový buddhismus, že nám nyní poskytli audio záznamy přednášek. Zveřejnili jsme všechny záznamy kromě 22. přednášky, která je ukončena v polovině. Přednášku zkusíme doplnit později. Také bychom rádi doplnili poslední tři listopadové záznamy, kde Bhante přednášel na téma Sútra srdce. Pokusíme se domluvit s Théravádovým buddhismem, aby nám dali i tyto chybějící záznamy.

Video záznamy zveřejní Théravádový buddhismus později na svém Youtube kanále.

Série přednášek je věnována rozboru textu Stručné vysvětlení meditačních metod (Brief Explanations of Meditation Methods). Text je připisován významnému buddhistickému učenci a překladateli Kumaradžívovi, který nejprve studoval učení tzv. tradičních buddhistických škol, posléze se však začal věnovat mahájánovým naukám. Kumaradžívův text se věnuje rozboru praxi džhán (v sanskrtu dhján), meditativních vnorů, a je založen na učení tradiční školy sauntantrika, jedná se však zároveň o intepretaci z pohledu mahájánového buddhismu. Tento přístup se podobá způsobu výuky bhanteho Dhammadípy, který svůj základní meditační trénink podstoupil v jižním buddhismu, tj. théravádové tradici, kterou ale nyní interpretuje z pohledu mahájánového, tj. severního buddhismu.

Kumarádžíva: Stručné vysvětlení meditačních metod

Z anglického rozpracovaného překladu Bhanteho Dhammadípy do češtiny přeložil Jaroslav Holeček (buddhismus.webnode.cz).

Český pracovní překlad Jaroslava Holečka není korigován Bhantem Dhammadípou.

Pracovní verze Jaroslavovo českého překladu je ke stažení zde.
Bhanteho rozpracovaný anglický překlad je ke stažení zde.
Bhanteho přednášky Stručné vysvětlení meditačních metod zde.

Dlouhodobý meditační pobyt na Shanta Vana

Milí přátelé,

máme, pro ty z vás, kteří chtějí meditaci věnovat delší časový úsek, radostnou zprávu. Podařilo se nám k tomuto účelu dokončit rekonstrukci bývalé hájenky. Hájenka stojí na osamělé mýtince uprostřed lesa asi deset minut chůze od dosud hlavní chalupy Shanta Vany a vytváří opravdu dobré podmínky pro intenzivní praxi. Jsou v ni dva maličké a dva větší pokojíky, hala, kuchyň, dvě koupelny a dvě toalety. Objekt je plně vybaven.

V současné době lze využít i dlouhodobého vynuceného pobytu Bhanteho Dhammadipy, který může poskytnout meditujícím vedení.

Datum a délku meditačního pobytu je třeba konzultovat s Bhantem Dhammadipou. V případě zájmu nás kontaktujte na office@dhammadipa.org. Více informací o Shanta Vana je na webových stránkách dhammadipa.cz/shanta-vana/.

Těšíme se na setkání,

Mettá