Language: Spanish

Theme: Shamata and Vipashyana in the Buddhist tradition
Date: 2019
Place: Nirakara Institute, Spain (https://nirakara.org)

Note: Bhante lectured in English and was interpreted to Spanish

Audio: Download or Archive.org

Abstract:

La práctica de mindfulness en la tradición budista es la base para el ejercicio del Shamatha (concentración) y Vipashyana (observación atenta de la naturaleza de los fenómenos).

El sutra de la Sabiduría Trascendente (Prajñāpāramitā) denomina a estas prácticas “el sol y la luna que iluminan la mente”. Es decir, a través del ejercicio de la concentración y la visión clara, la mente aparece “pura” o libre de obstáculos (āvarana). Por ello constituyen la esencia de todas las enseñanzas de Buddha.

La práctica de Shamatha o concentración trae consigo el apaciguamiento que lleva armonía a las sensaciones de cuerpo y mente. Vipashyana es el ejercicio de la sabiduría o discernimiento correcto. Cuando ambas facetas han sido perfeccionadas, dice la tradición, el resultado será “el camino medio” que lleva al no aferramiento y, por tanto, al cese del sufrimiento.

En este estado “perfecto”, y unidas a la concentración y la sabiduría, surgen las prácticas del amor y la compasión. Para el budismo éstas constituyen la más alta realización a la que todos los seres sintientes pueden aspirar. Se trata del último “estado de liberación”, en el que moran las personas que alcanzan el despertar.

A través de la práctica de “los cuatro fundamentos de mindfulness” (el cuerpo, las sensaciones, la mente y los objetos mentales), se puede llevar a cabo el denominado “esfuerzo correcto”. A través del esfuerzo correcto, surge la concentración correcta. Por medio de ella, se desarrollan las facultades positivas (la fe, el esfuerzo, mindfulness, la sabiduría o discernimiento y la concentración) hasta llegar a ser las fuerzas que conducen a las siete causas del despertar (mindfulness, sabiduría, esfuerzo, alegría, flexibilidad de cuerpo y mente, samadhi e impacialidad). De esta forma se revela el camino medio que, según el budismo, elimina completamente las impurezas de la mente.

La conferencia será en inglés con traducción consecutiva al castellano.